"voided" in Hindi

• अमान्य किया गया
• रद्द किया गया

Definition

रद्द किया गया, अमान्य किया गया या अब कानूनी या आधिकारिक रूप से प्रभावी नहीं है। आमतौर पर अनुबंध, दस्तावेज़ या लेनदेन के लिए उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक व कानूनी संदर्भों में, जैसे 'रद्द चेक', 'अमान्य अनुबंध'। 'रद्द' और 'अमान्य' समान नहीं; 'अमान्य' दर्शाता है कुछ कभी प्रभावी नहीं था या आधिकारिक रूप से बेअसर हुआ। रोज़मर्रा की भाषा में दुर्लभ।

Examples

The contract was voided by the agreement of both parties.

दोनों पक्षों की सहमति से अनुबंध **अमान्य किया गया**।

My check was voided because I wrote the wrong amount.

मेरी चेक **अमान्य किया गया** क्योंकि मैंने गलत राशि लिखी थी।

The old tickets were voided after the event was canceled.

इवेंट रद्द होने के बाद पुराने टिकट **अमान्य कर दिए गए**।

He realized the agreement was voided before he could even sign it.

उसे पता चला कि समझौता उसके हस्ताक्षर से पहले ही **अमान्य किया गया** था।

They got a voided check from the customer for verification.

उन्होंने सत्यापन के लिए ग्राहक से एक **अमान्य चेक** लिया।

Once your license is voided, you can’t legally drive anymore.

एक बार आपका लाइसेंस **अमान्य किया गया**, तो आप कानूनी रूप से गाड़ी नहीं चला सकते।