"vine" in Chinese (Simplified)

• 藤蔓
• 葡萄藤

Definition

藤蔓是一种具有长而柔软茎干、可以攀爬、蔓延或沿地面生长的植物。"藤蔓"常特指葡萄藤，但也可泛指所有攀援类植物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

英文中“vine”既可以专指葡萄藤，也可以泛指所有攀爬或蔓生的植物。常见于园艺或农业领域。注意与“ivy”（常春藤）和“creeper”（匍匐植物）区分。英语表达如“on the vine”或“withering on the vine”常被使用。

Examples

The grape vine in our garden grows very fast.

我们花园里的葡萄**藤蔓**长得很快。

A pumpkin vine can spread across the whole yard.

南瓜**藤蔓**可以蔓延到整个院子。

Birds like to make nests in the vine outside my window.

鸟儿喜欢在我窗外的**藤蔓**上筑巢。

Be careful, that vine is really slippery after it rains.

小心，下雨后那根**藤蔓**很滑。

Some people decorate their houses with artificial vines for a natural look.

有些人用人造**藤蔓**装饰家里，让它看起来更自然。

That story has been spreading like a wild vine all over town.

那个故事像野生的**藤蔓**一样传遍了整个城镇。