"vim and vigor" in Arabic

• حيوية ونشاط

Definition

عبارة تعني أن لدى الشخص الكثير من الطاقة والحماس والحيوية.

Usage Notes (Arabic)

عبارة 'vim and vigor' تُعتبر قديمة نوعاً ما وتُستخدم غالباً في سياقات فكاهية أو ودية، وغالباً لوصف كبار السن النشيطين. لا تُستخدم عادة في الكتابة الرسمية.

Examples

After his nap, Grandpa was full of vim and vigor.

بعد قيلولته، كان الجد مليئًا بـ**حيوية ونشاط**.

She started her new job with vim and vigor.

بدأت وظيفتها الجديدة بـ**حيوية ونشاط**.

Even at eighty, Mr. Lee approaches life with vim and vigor.

حتى في سن الثمانين، يواجه السيد لي الحياة بـ**حيوية ونشاط**.

Our coach brings so much vim and vigor to every practice, it's contagious.

مدربنا يجلب الكثير من **حيوية ونشاط** لكل تدريب، وهذا ينعكس علينا جميعًا.

You'd never guess she's fifty—she runs around with vim and vigor every day.

لن تصدق أنها في الخمسين من عمرها—هي تركض يوميًا بـ**حيوية ونشاط**.

Let’s tackle this project with some vim and vigor and get it done fast!

دعونا ننجز هذا المشروع بـ**حيوية ونشاط** لننتهي منه بسرعة!