"vigilantes" in Bengali

• নিজস্ব ন্যায়বিচারক
• ভিজিল্যান্টি (কমিকস বা চলচ্চিত্রের চরিত্র)

Definition

এরা সেইসব মানুষ, যারা নিজেরাই আইন প্রয়োগ বা বিচার করার চেষ্টা করেন, সাধারণত আইনী কর্তৃত্ব ছাড়াই, কারণ তারা মনে করেন অফিসিয়াল ব্যবস্থা যথেষ্ট নয়।

Usage Notes (Bengali)

এ শব্দটি সাধারণত নেতিবাচক বা নিরপেক্ষ অর্থে ব্যবহৃত হয়; কমিকে বা চলচ্চিত্রে 'Batman is a vigilante' এমন উদাহরণও আছে। 'vigilant' (সতর্ক) শব্দটির সঙ্গে মিলিয়ে ফেলবেন না। একবচনে 'vigilante'।

Examples

Some people see vigilantes as heroes, but others think they are dangerous.

কিছু মানুষ **নিজস্ব ন্যায়বিচারক**-দের নায়ক মনে করেন, কিন্তু অন্যরা মনে করেন তারা বিপজ্জনক।

The city had a problem with vigilantes trying to stop crime.

শহরে **নিজস্ব ন্যায়বিচারক**-দের অপরাধ দমন করার চেষ্টার সমস্যা ছিল।

Vigilantes act when they think the police aren't doing enough.

**নিজস্ব ন্যায়বিচারকরা** মনে করেন পুলিশ যথেষ্ট করছে না বলে নিজেরাই কাজ করেন।

In movies, vigilantes often wear masks to hide their identity.

সিনেমায়, **নিজস্ব ন্যায়বিচারকরা** প্রায়ই নিজেদের পরিচয় লুকাতে মুখোশ পরেন।

The online community became a group of digital vigilantes, searching for scammers.

অনলাইন কমিউনিটি এক দল ডিজিটাল **নিজস্ব ন্যায়বিচারকে** রূপান্তরিত হয়, প্রতারকদের খুঁজছিল।

Some vigilantes mean well, but their actions can cause even more trouble.

কিছু **নিজস্ব ন্যায়বিচারক** ভালোর জন্য কাজ করেন, কিন্তু তাদের কাজ আরো সমস্যার সৃষ্টি করতে পারে।