"vietnamization" in Spanish
Definition
La vietnamización fue la política de Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam para transferir la responsabilidad militar a las fuerzas survietnamitas y así permitir la retirada gradual de las tropas estadounidenses.
Usage Notes (Spanish)
Palabra histórica y política, casi siempre referida a la estrategia de retirada de EE. UU. en la Guerra de Vietnam. Es rara fuera de contextos académicos o históricos.
Examples
The U.S. announced its vietnamization plan in 1969.
Estados Unidos anunció su plan de **vietnamización** en 1969.
Vietnamization aimed to give military control to South Vietnam.
La **vietnamización** tenía como objetivo entregar el control militar a Vietnam del Sur.
Many people learned about vietnamization in history class.
Muchas personas aprendieron sobre la **vietnamización** en la clase de historia.
The policy of vietnamization changed the course of the war.
La política de **vietnamización** cambió el rumbo de la guerra.
Scholars still debate whether vietnamization was effective or not.
Los expertos aún debaten si la **vietnamización** fue efectiva o no.
When discussing American foreign policy, vietnamization often comes up as an example.
Al hablar de la política exterior estadounidense, la **vietnamización** suele ponerse como ejemplo.