"vietnamization" in Portuguese (BR)
Definition
A vietnamização foi a política dos EUA durante a Guerra do Vietnã para transferir a responsabilidade militar para as forças sul-vietnamitas, permitindo a retirada gradual das tropas americanas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo quase sempre usado em contextos históricos ou acadêmicos sobre a Guerra do Vietnã e a retirada dos EUA. Pouco usado no cotidiano.
Examples
The U.S. announced its vietnamization plan in 1969.
Os EUA anunciaram seu plano de **vietnamização** em 1969.
Vietnamization aimed to give military control to South Vietnam.
A **vietnamização** tinha como objetivo dar o controle militar ao Vietnã do Sul.
Many people learned about vietnamization in history class.
Muitas pessoas aprenderam sobre a **vietnamização** na aula de história.
The policy of vietnamization changed the course of the war.
A política de **vietnamização** mudou o rumo da guerra.
Scholars still debate whether vietnamization was effective or not.
Especialistas ainda debatem se a **vietnamização** foi ou não eficaz.
When discussing American foreign policy, vietnamization often comes up as an example.
Ao discutir a política externa dos EUA, a **vietnamização** é frequentemente citada como exemplo.