"victimised" in Japanese
被害を受けたいじめられた
Definition
誰かを繰り返しまたは不当に苦しめたり、不公平な扱いを受けること。よく特定の人が標的にされる場面で使われます。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルで深刻な場面で使われます。法律やニュース、心理学用語で多いです。日常会話では「いじめる」「いやがらせ」などが使われやすいです。
Examples
He felt victimised at his new job.
彼は新しい職場で**被害を受けた**と感じていた。
Many children are victimised in school.
多くの子供たちが学校で**いじめられている**。
She was victimised just because she was different.
彼女は違うという理由だけで**被害を受けた**。
He doesn’t like to talk about how he was victimised as a teenager.
彼は十代の頃に**被害を受けた**ことを話したがらない。
People can feel victimised even if others don’t notice anything wrong.
他の人が気づかなくても、人は**被害を受けた**と感じることがある。
They claimed they were victimised by the manager’s unfair rules.
彼らはマネージャーの不公平な規則によって**被害を受けた**と主張した。