"vexing" in Turkish
Definition
Kolay çözülmeyen, kişinin huzurunu bozan ya da sürekli sorun çıkaran durum veya sorunlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Vexing’, sıradan ‘can sıkıcı’ dan daha resmi ve yoğundur. Genellikle çözümü zor veya devamlı sorun çıkaran durumlar için kullanılır; 'vexing problem', 'vexing question' gibi.
Examples
This math problem is very vexing.
Bu matematik sorusu çok **çetin**.
He found the noise outside quite vexing.
Dışarıdaki gürültü oldukça **can sıkıcıydı**.
Waiting for the bus in the rain was vexing.
Yağmurda otobüs beklemek gerçekten **can sıkıcıydı**.
It's vexing when people don't answer your emails.
İnsanlar e-postalarınıza cevap vermediğinde bu gerçekten **sinir bozucu**.
Dealing with all these vexing little details is exhausting.
Bu **can sıkıcı** küçük detaylarla uğraşmak çok yorucu.
That was a vexing question, but you answered it well.
O **çetin** bir soruydu ama sen iyi cevapladın.