"vermilion" in Spanish
Definition
Un color rojo brillante o rojo anaranjado, usado frecuentemente en pinturas o tintes. 'Bermellón' también puede referirse a un pigmento hecho de sulfuro de mercurio.
Usage Notes (Spanish)
‘Bermellón’ se usa en contextos artísticos, literarios o formales; rara vez en la conversación diaria. Suele ir acompañado de palabras como 'tono', 'matiz' o 'trazo'. No se debe confundir con un rojo común o escarlata; el bermellón es más anaranjado.
Examples
She wore a vermilion dress to the party.
Ella llevó un vestido **bermellón** a la fiesta.
Artists often use vermilion in paintings for a vibrant effect.
Los artistas suelen usar el **bermellón** en pinturas para un efecto vibrante.
The sunset painted the sky in shades of vermilion.
La puesta de sol pintó el cielo con tonos de **bermellón**.
His lips curved into a smile as bright as vermilion.
Sus labios se curvaron en una sonrisa tan brillante como el **bermellón**.
The traditional festival banners were decorated in bold vermilion.
Las banderas tradicionales del festival estaban decoradas en un fuerte **bermellón**.
You can spot the temple from afar thanks to its vermilion roof.
Se puede ver el templo desde lejos gracias a su techo **bermellón**.