"vermilion" in Chinese (Simplified)
朱红彤红
Definition
一种鲜艳的红色或橙红色,经常用于颜料或染料。‘朱红’也可指用硫化汞制作的颜料。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
‘朱红’多用于艺术、文学或正式语境,日常口语中较少见。常与‘色调’、‘线条’等词搭配。不要与普通红色或猩红色混淆,朱红更偏橙红色。
Examples
She wore a vermilion dress to the party.
她穿了一件**朱红**裙子去参加聚会。
Artists often use vermilion in paintings for a vibrant effect.
艺术家常用**朱红**绘画,以展现鲜亮的效果。
The sunset painted the sky in shades of vermilion.
日落把天空染成了**朱红**色的层次。
His lips curved into a smile as bright as vermilion.
他的嘴唇扬起了如**朱红**般灿烂的笑容。
The traditional festival banners were decorated in bold vermilion.
传统节日的横幅上装饰着醒目的**朱红**。
You can spot the temple from afar thanks to its vermilion roof.
因为那檐上的**朱红**屋顶,你能从远处认出那座庙。