"verify with" in Portuguese (BR)
Definition
Checar se algo está correto consultando ou confirmando com outra pessoa, fonte ou documento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos formais ou de trabalho. Usado com alguém ou uma fonte ('verify with o gerente'). Diferente de apenas checar; envolve confirmar com outra pessoa ou documento.
Examples
Please verify with your teacher before submitting the assignment.
Por favor, **verifique com** seu professor antes de entregar a tarefa.
You should verify with the bank about the payment details.
Você deve **verificar com** o banco sobre os detalhes do pagamento.
I will verify with my notes before answering.
Vou **verificar com** minhas anotações antes de responder.
Let me verify with HR if that's the latest policy before we move forward.
Deixe-me **verificar com** o RH se essa é a política mais recente antes de continuarmos.
You can verify with customer support if you’re unsure about your account status.
Você pode **verificar com** o suporte ao cliente caso não tenha certeza sobre o status da sua conta.
Before making changes, it's smart to verify with others affected by the update.
Antes de fazer alterações, é inteligente **verificar com** as outras pessoas afetadas pela atualização.