"vendettas" in Russian
Definition
Долгие и ожесточённые вражды или месть между семьями или группами, которые часто передаются из поколения в поколение и могут быть связаны с насилием.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в исторических контекстах, драматических текстах и журналистике. Например, 'семейная вендетта', 'кровная вендетта'. Означает глубокую, долго длящуюся вражду, а не просто ссору.
Examples
The two families had vendettas for generations.
Эти две семьи враждовали, и их **вендетты** продолжались поколениями.
In history, vendettas often led to violence.
В истории **вендетты** часто приводили к насилию.
He wanted to end the old vendettas in his village.
Он хотел положить конец старым **вендеттам** в своей деревне.
Old vendettas still shape the politics of the region today.
Старые **вендетты** до сих пор влияют на политику региона.
The movie is full of family vendettas and dramatic revenge.
Фильм полон семейных **вендетт** и драматической мести.
Rumors about secret vendettas added tension to the small town.
Слухи о тайных **вендеттах** добавили напряжённости в маленьком городке.