"vendettas" in Chinese (Traditional)

• 宿怨
• 世仇

Definition

長期且激烈的仇怨或復仇行為，尤其在家族或團體之間，有時會伴隨暴力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於歷史、戲劇性或新聞語境中。'Vendettas' 比普通爭執強烈，通常指家族或團體間長期仇恨或報復。具有誇張或老舊色彩。

Examples

The two families had vendettas for generations.

這兩家人有幾代人的**宿怨**。

In history, vendettas often led to violence.

歷史上，**宿怨**常常導致暴力。

He wanted to end the old vendettas in his village.

他想結束村子裡的舊**宿怨**。

Old vendettas still shape the politics of the region today.

舊**宿怨**到今天仍影響著該地區的政治。

The movie is full of family vendettas and dramatic revenge.

這部電影充滿了家族**宿怨**和戲劇化的報復。

Rumors about secret vendettas added tension to the small town.

關於祕密**宿怨**的傳言讓小鎮更添緊張氣氛。