"veered" in Korean

• 갑자기 방향을 틀다
• 벗어나다

Definition

사람이나 사물이 예기치 않게 갑자기 방향을 바꾸는 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

차, 바람, 대화 등이 갑자기 방향을 바꿀 때 주로 사용되며, 단순한 '돌다'보다 더 갑작스럽고 예상치 못한 느낌을 줍니다.

Examples

The car veered to the left to avoid hitting the dog.

자동차가 개를 피하려고 **갑자기 왼쪽으로 방향을 틀었다**.

Suddenly, the boat veered off course during the storm.

갑자기 폭풍 속에서 보트가 **진로를 벗어났다**.

The cyclist veered right to avoid a pothole.

자전거 타는 사람이 구덩이를 피하려고 오른쪽으로 **갑자기 방향을 틀었다**.

The conversation veered into politics unexpectedly.

대화가 갑자기 **정치 이야기로 바뀌었다**.

He veered away from answering the question.

그는 질문에 대한 답을 **피했다**.

At the last second, the ball veered just past the goal post.

마지막 순간에 공이 골대를 **살짝 비껴갔다**.