"veered" in Hindi

• मुड़ गया
• दिशा बदलना

Definition

अचानक किसी दूसरी दिशा में चला गया। आम तौर पर जब कोई व्यक्ति या चीज़ अचानक रास्ता बदलती है, तब यह प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर वाहन, हवा या बातचीत के अचानक दिशा बदलने के लिए प्रयुक्त होता है। आम बोलचाल में कम, लेकिन लिखित या कहानियों में ज़्यादा मिलता है। 'turned' की तुलना में 'veered' में अचानकता या रास्ते से हटने का भाव होता है।

Examples

The car veered to the left to avoid hitting the dog.

गाड़ी **मुड़ गई** ताकि कुत्ते को टक्कर न लगे।

Suddenly, the boat veered off course during the storm.

अचानक, तूफान में नाव **दिशा बदल गई** थी।

The cyclist veered right to avoid a pothole.

साइकिल सवार **दाएं मुड़ गया** गड्ढे से बचने के लिए।

The conversation veered into politics unexpectedly.

बातचीत **अचानक राजनीति की ओर मुड़ गई**।

He veered away from answering the question.

वह सवाल का जवाब **टाल गया**।

At the last second, the ball veered just past the goal post.

आखिरी सेकंड में गेंद **पोस्ट के पास से मुड़ गई**।