"veer off" in Korean

벗어나다방향을 틀다

Definition

예상하지 못하게 혹은 의도와 다르게 원래 가던 방향이나 계획에서 벗어나는 것.

'veer off the road', 'veer off topic'처럼 길, 주제, 계획 등에서 예상치 못하게 벗어날 때 자주 사용됨. 주로 의도치 않았을 때 쓰임.

The car began to veer off the road.

자동차가 도로에서 **벗어나기** 시작했다.

Please do not veer off the main path in the park.

공원에서 주길에서 **벗어나지** 마세요.

During the meeting, let's not veer off the topic.

회의 중에는 **주제에서 벗어나지** 맙시다.

I was telling a story, but I started to veer off and lost track.

이야기를 하다가 **벗어나서** 주제를 잃어버렸다.

The plane had to veer off course because of bad weather.

비 때문에 비행기가 경로에서 **벗어나야** 했다.

Whenever we try to plan something, we always veer off into talking about food.

뭔가 계획을 세우려고 하면 항상 음식 얘기로 **벗어나버린다**.