"vaulted" in Turkish
Definition
Kemerli veya tonozlu, özellikle katedral gibi büyük ve eski binaların tavan ya da çatısı için kullanılır. Daha nadiren, 'vault' fiilinin geçmiş zaman hali olarak bir nesnenin üzerinden atlamayı da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle mimaride, özellikle 'vaulted ceiling', 'vaulted hall' gibi ifadelerle kullanılır. Fiil haliyle ise spor ifadelerinde veya resmî dilde ender görülür. 'valued' veya 'vault' (kasa) ile karıştırmayın.
Examples
The church has a vaulted ceiling.
Kilisede **tonozlu** bir tavan var.
He vaulted over the fence easily.
Çit üzerinden kolayca **atladı**.
The hallway had a long, vaulted arch.
Koridorda uzun bir **tonozlu** kemer vardı.
We walked under the old vaulted bridges by the river.
Nehir kenarındaki eski **tonozlu** köprülerin altından geçtik.
The runner vaulted the hurdle and kept going.
Koşucu engelin üzerinden **atladı** ve devam etti.
The grand hall felt even bigger beneath its vaulted stone ceiling.
Büyük salon, **tonozlu** taş tavanının altında daha da geniş hissettirdi.