"vaulted" in Russian
Definition
Слово описывает что-то с арочной или сводчатой формой, особенно потолки или крыши в соборах. Также, реже, это прошедшее время от 'vault' — перепрыгнуть через что-то.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается как прилагательное в сочетаниях вроде 'vaulted ceiling', особенно применительно к величественным или религиозным зданиям. Как глагол используется редко, больше в контексте спорта. Не путайте со словами 'valued' и 'vault' (сейф).
Examples
The church has a vaulted ceiling.
В церкви — **сводчатый** потолок.
He vaulted over the fence easily.
Он легко **перепрыгнул** через забор.
The hallway had a long, vaulted arch.
В коридоре была длинная, **сводчатая** арка.
We walked under the old vaulted bridges by the river.
Мы прошли под старыми **сводчатыми** мостами у реки.
The runner vaulted the hurdle and kept going.
Бегун **перепрыгнул** через барьер и продолжил бежать.
The grand hall felt even bigger beneath its vaulted stone ceiling.
Величественный зал казался ещё больше под своим **сводчатым** каменным потолком.