"varna" in Chinese (Traditional)

• 瓦爾納（印度種姓制度）

Definition

在印度教中，「瓦爾納」是指印度傳統社會的四個主要階層（種姓）：婆羅門、剎帝利、吠舍和首陀羅。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「瓦爾納」主要用於印度社會和歷史場合，常在學術或文化討論中出現。不要與“種姓制度”作廣義混淆。

Examples

There are four varnas in traditional Hindu society.

在印度傳統社會中有四個**瓦爾納**。

Each person was born into a specific varna.

每個人出生時都屬於特定的**瓦爾納**。

Brahmin is the highest varna.

婆羅門是最高的**瓦爾納**。

The idea of varna still influences parts of Indian culture today.

**瓦爾納**觀念至今仍影響著印度文化的某些部分。

Studying the varna system helps us understand Indian history.

研究**瓦爾納**制度有助於我們理解印度的歷史。

He explained how his ancestors belonged to the Vaishya varna.

他解釋說他的祖先屬於吠舍**瓦爾納**。