"variant" in Japanese

バリアント変種異型

Definition

バリアントとは、同じ種類の中で少し違う形やバージョンのことです。製品や言葉、ウイルスなどの異なる形に使います。

主に科学、医学、技術分野で使われます。たとえば「ウイルスのバリアント」「遺伝子バリアント」「～のバリアント」のように使います。「variation（変化）」とは異なります。

This medicine works on every known variant of the virus.

この薬はウイルスのすべての既知の**バリアント**に効果があります。

A new variant of the product will be released this year.

今年、この製品の新しい**バリアント**が発売されます。

Each language has its own variants of certain words.

各言語には特定の言葉に独自の**バリアント**があります。

Scientists are tracking several new variants that have emerged recently.

科学者たちは最近登場したいくつかの新しい**バリアント**を追跡中です。

This rule has many variants, so check which one your teacher prefers.

このルールには多くの**バリアント**があるので、先生がどれを好むか確かめてください。

That's just another variant of the same old story.

それは同じ昔話のもう一つの**バリアント**にすぎません。