"vanish" in Russian
Definition
Что-то или кто-то внезапно и полностью исчезает, так что больше нельзя увидеть или найти.
Usage Notes (Russian)
Часто используется, когда что-то исчезает быстро и таинственно. Можно говорить как о буквальном исчезновении (например, предметов или людей), так и о проблемах, чувствах. В магии и рассказах особенно уместно.
Examples
The rabbit vanished from the magician's hat.
Кролик **исчез** из шляпы фокусника.
All the cookies vanished from the plate.
Все печенья **исчезли** с тарелки.
The sun vanished behind the clouds.
Солнце **скрылось** за облаками.
My keys just vanished—I swear they were right here!
Мои ключи просто **исчезли** — клянусь, они были тут!
His fear seemed to vanish once he started speaking.
Его страх, казалось, **исчез**, как только он начал говорить.
Opportunities like this don’t last long—they vanish fast.
Такие возможности долго не длятся — они быстро **исчезают**.