"vanish into" in Hindi

• में गायब हो जाना

Definition

किसी चीज़ में पूरी तरह से और अचानक गायब हो जाना, ताकि फिर दिखाई न दे या ढूंढा न जा सके।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अक्सर कहानियों, रहस्यों या नाटकीय स्थितियों में इस्तेमाल होती है। 'vanish into thin air' का अर्थ है बिना कोई सुराग छोड़े गायब होना। इसका मतलब पूरी तरह से गायब होना है, सिर्फ छुपना नहीं। आमतौर पर साहित्यिक या वर्णनात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है।

Examples

The magician vanished into a cloud of smoke.

जादूगर **धुएं में गायब हो गया**।

The child vanished into the crowd at the festival.

बच्चा त्योहार की भीड़ में **गायब हो गया**।

The sun vanished into the horizon at sunset.

सूरज सूर्यास्त पर क्षितिज में **गायब हो गया**।

The thief grabbed the bag and vanished into the night.

चोर ने बैग पकड़ा और रात में **गायब हो गया**।

He seemed to just vanish into thin air—no one saw where he went.

वह जैसे हवा में **गायब हो गया**—किसी ने नहीं देखा वह कहाँ गया।

As soon as the bell rang, the students vanished into their classrooms.

घंटी बजते ही छात्र अपनी कक्षाओं में **गायब हो गए**।