"vanguard" in Russian
Definition
Люди или идеи, которые первыми ведут к новым достижениям или движениям; изначально — передовая часть армии на марше.
Usage Notes (Russian)
«Авангард» употребляется в формальном стиле, особенно в бизнесе, искусстве и политике — например, «at the vanguard of technology». Также может означать передовую в армии.
Examples
This company is at the vanguard of medical research.
Эта компания находится в **авангарде** медицинских исследований.
Artists in Paris were once the vanguard of modern art.
Художники в Париже когда-то были **авангардом** современного искусства.
The vanguard moved ahead of the main army.
**Авангард** шел впереди основной армии.
Tech startups are the vanguard driving change in our industry.
Технологические стартапы — это **авангард**, движущий изменения в нашей индустрии.
She joined the vanguard of the environmental movement in college.
Она присоединилась к **авангарду** экологического движения в университете.
If you want to be in the vanguard, you can't be afraid of new ideas.
Если хочешь быть в **авангарде**, не бойся новых идей.