"vamoosed" in Korean

잽싸게 떠났다재빨리 사라졌다

Definition

문제를 피하거나 급하게 어디에서 빠르게 떠난다는 뜻입니다.

주로 옛날 이야기나 장난스러운 분위기에서 쓰이며, 누군가 갑자기 재빨리 도망가듯이 떠나는 상황에 씁니다.

She vamoosed when she saw the police car.

그녀는 경찰차를 보자마자 **잽싸게 떠났다**.

The thief vamoosed before anyone noticed.

도둑은 아무도 알아차리기 전에 **재빨리 사라졌다**.

They vamoosed after the concert ended.

콘서트가 끝나자마자 그들은 **잽싸게 떠났다**.

As soon as things got weird, he vamoosed out of there.

상황이 이상해지자 그는 그 자리에서 **잽싸게 떠났다**.

I turned around for a second, and my dog had vamoosed!

잠깐 한눈을 판 사이에 내 강아지가 **잽싸게 떠났다**!

By the time we paid the bill, our friends had already vamoosed.

계산할 때까지 이미 친구들은 **재빨리 사라졌다**.