"vagabonds" in Chinese (Traditional)

• 流浪者
• 流浪漢

Definition

指沒有固定住所和工作，經常四處漂泊的人，通常靠乞討或臨時工作為生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於文學或較老式表達，根據語境可有浪漫或貶義色彩。現今日常口語較少用。與「無家者」不同，「流浪者」強調漂泊遊蕩的狀態。

Examples

The vagabonds slept under the bridge last night.

昨晚，**流浪者**睡在橋下。

Some towns help vagabonds find food and shelter.

有些城鎮幫助**流浪者**找到食物和住所。

The old story is about two vagabonds on a journey.

這個古老的故事講述了兩位**流浪者**的旅程。

In the novel, the vagabonds drift from city to city, never staying long.

在小說中，**流浪者**從一個城市漂到另一個城市，從不久留。

They called themselves vagabonds, but they loved the freedom of the open road.

他們自稱為**流浪者**，卻很喜歡路上的自由。

The city grew tired of the vagabonds always setting up camp in the park.

城市厭倦了**流浪者**總是在公園搭帳篷。