"user friendly" in Spanish
Definition
Cuando algo, especialmente tecnología o un sistema, es fácil de entender o usar para las personas. Significa que los usuarios pueden usarlo fácilmente, incluso sin entrenamiento especial.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho como 'interfaz fácil de usar' o 'diseño amigable para el usuario'. Aplica para tecnología, sitios web, documentos y más. Es término informal o neutro, no académico. No confundir con 'amigable para el cliente' (customer friendly) o 'amigable con el medio ambiente' (eco-friendly).
Examples
This app is very user friendly.
Esta aplicación es muy **fácil de usar**.
The website has a user friendly interface.
El sitio web tiene una interfaz **fácil de usar**.
We want our product to be user friendly for everyone.
Queremos que nuestro producto sea **fácil de usar** para todos.
I love how user friendly this coffee machine is—you don't even need to read the manual.
Me encanta lo **fácil de usar** que es esta cafetera: ni siquiera necesitas leer el manual.
If your instructions were more user friendly, I wouldn't be so confused.
Si tus instrucciones fueran más **fáciles de usar**, no estaría tan confundido.
You can tell this software was designed to be user friendly—everything just makes sense.
Se nota que este software está diseñado para ser **fácil de usar**—todo tiene sentido.