"user friendly" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo, especialmente tecnologia ou um sistema, é fácil para as pessoas entenderem ou usarem. Significa que os usuários conseguem usar facilmente, mesmo sem treinamento especial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado como 'interface fácil de usar' ou 'design amigável para o usuário'. Refere-se a tecnologia, sites, aplicativos, etc. Expressão informal ou neutra, não acadêmica. Não confundir com 'amigável ao cliente' (customer friendly) ou 'ecologicamente correto' (eco-friendly).
Examples
This app is very user friendly.
Este aplicativo é muito **fácil de usar**.
The website has a user friendly interface.
O site tem uma interface **fácil de usar**.
We want our product to be user friendly for everyone.
Queremos que nosso produto seja **fácil de usar** para todos.
I love how user friendly this coffee machine is—you don't even need to read the manual.
Adoro como essa máquina de café é **fácil de usar**—nem precisa ler o manual.
If your instructions were more user friendly, I wouldn't be so confused.
Se suas instruções fossem mais **fáceis de usar**, eu não estaria tão confuso.
You can tell this software was designed to be user friendly—everything just makes sense.
Dá para ver que este software foi feito para ser **fácil de usar**—tudo faz sentido.