"use your noodle" in Hindi

• अपना दिमाग लगाओ

Definition

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति कठिनाई के समय सोच समझकर काम लेने या अपनी बुद्धि इस्तेमाल करने के लिए कही जाती है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, अक्सर बच्चों या दोस्ताना माहौल में मजाक में कहा जाता है। 'अपना दिमाग लगाओ' या 'सोचो' के बराबर। औपचारिक स्थितियों के लिए उपयुक्त नहीं है। आमतौर पर सामने वाले को समझदारी से समाधान निकालने के लिए प्रेरित करने के लिए कहा जाता है।

Examples

Try to use your noodle and answer the question.

कोशिश करो, **अपना दिमाग लगाओ** और सवाल का जवाब दो।

You can solve this if you use your noodle.

अगर तुम **अपना दिमाग लगाओ** तो यह हल हो सकता है।

The teacher said, "Use your noodle when you work on this puzzle."

टीचर ने कहा, "इस पहेली में **अपना दिमाग लगाओ**।"

Come on, use your noodle! The answer is right in front of you.

अरे, **अपना दिमाग लगाओ**! जवाब तुम्हारे सामने है।

If you get stuck, just use your noodle and try a different way.

अगर अटक जाओ तो बस **अपना दिमाग लगाओ** और कोई दूसरा तरीका आज़माओ।

She always tells her little brother to use his noodle when he plays games.

वह हमेशा अपने छोटे भाई से कहती है कि जब वह खेल खेले तो **अपना दिमाग लगाए**।