"use your noodle" in Spanish
Definition
Esta expresión informal significa pensar bien o usar tu inteligencia para resolver un problema.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y se usa frecuentemente con niños o en tono amistoso. Equivale a 'usar la cabeza' o 'pensar'. No se usa en contextos formales. Suele ser para animar a alguien a resolver algo de forma inteligente.
Examples
Try to use your noodle and answer the question.
Intenta **usar la cabeza** y responde la pregunta.
You can solve this if you use your noodle.
Puedes resolver esto si **usas la cabeza**.
The teacher said, "Use your noodle when you work on this puzzle."
La maestra dijo: "**Usen la cabeza** cuando hagan este rompecabezas."
Come on, use your noodle! The answer is right in front of you.
¡Vamos, **usa la cabeza**! La respuesta está delante de ti.
If you get stuck, just use your noodle and try a different way.
Si te bloqueas, solo **usa la cabeza** e intenta de otra forma.
She always tells her little brother to use his noodle when he plays games.
Ella siempre le dice a su hermano pequeño que **use la cabeza** cuando juega.