"upper crust" in Urdu

• اعلیٰ طبقہ
• اشرافیہ

Definition

معاشرے کے امیر ترین، بااثر یا سب سے اہم لوگوں کو کہا جاتا ہے؛ سماجی اشرافیہ۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیررسمی ہے اور اکثر ہلکے پھلکے یا طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ صرف مخصوص، معزز یا طاقتور طبقے کے لیے بولا جاتا ہے۔ روٹی کی اوپری تہہ سے مختلف ہے۔

Examples

The upper crust attended the charity ball in expensive clothes.

**اعلیٰ طبقہ** مہنگے لباس پہن کر چیریٹی بال میں شریک ہوا۔

Only the upper crust were invited to the private dinner.

صرف **اعلیٰ طبقہ** کو نجی عشائیہ میں مدعو کیا گیا۔

She married into the upper crust of society.

وہ معاشرے کے **اعلیٰ طبقہ** میں شادی کر گئی۔

People say the upper crust never really mix with ordinary folks.

لوگ کہتے ہیں کہ **اعلیٰ طبقہ** عام لوگوں میں گھلتا ملتا نہیں۔

After winning the lottery, he started acting like he was part of the upper crust.

لاٹری جیتنے کے بعد وہ یوں برتاؤ کرنے لگا جیسے وہ **اعلیٰ طبقہ** سے ہے۔

You don’t have to be upper crust to have good manners.

اچھی عادات کے لیے **اعلیٰ طبقہ** ہونا ضروری نہیں۔