"up your street" in Indonesian

• sesuai dengan kamu
• cocok buat kamu

Definition

Jika sesuatu sesuai dengan kamu, artinya itu cocok dengan minat atau kemampuanmu; kamu akan menyukainya atau pandai melakukannya.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan informal, biasanya dipakai saat membahas aktivitas, pekerjaan, atau topik yang cocok dan kamu minati. Serupa dengan 'cocok banget buat kamu'.

Examples

Cooking is really up your street.

Memasak benar-benar **sesuai dengan kamu**.

That new art class is up your street.

Kelas seni baru itu **cocok buat kamu**.

I think this movie is up your street.

Menurutku film ini **sesuai dengan kamu**.

If you love mysteries, this book is right up your street.

Kalau kamu suka misteri, buku ini benar-benar **cocok buat kamu**.

That internship sounds right up your street with your skills.

Magang itu terdengar benar-benar **cocok buat kamu** dengan keahlianmu.

Everything about the trip was just up your street, wasn't it?

Semuanya tentang perjalanan itu benar-benar **cocok buat kamu**, kan?