"up and running" in Indonesian
Definition
Sesuatu dikatakan 'berjalan' jika sudah berfungsi dengan baik, terutama setelah dipasang, diperbaiki, atau dimulai ulang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks bisnis, teknologi, dan keseharian untuk sistem, layanan, perangkat, atau proyek yang mulai berfungsi kembali. Tidak digunakan untuk orang.
Examples
The new computer is up and running now.
Komputer baru sekarang sudah **berjalan**.
We finally got the machine up and running after the repair.
Setelah diperbaiki, akhirnya kami berhasil membuat mesin **berjalan** lagi.
The website will be up and running tomorrow morning.
Situs web akan sudah **berjalan** besok pagi.
It took a while, but the system is up and running again.
Memang butuh waktu, tapi sistem sudah **berjalan** lagi.
Let me know when everything is up and running so I can test it.
Beri tahu saya kalau semuanya sudah **berjalan** supaya saya bisa mengujinya.
The app wasn't working earlier, but now it's up and running perfectly.
Aplikasi tadi tidak berjalan, tapi sekarang sudah **berjalan** dengan sempurna.