"up and down" in Turkish
Definition
Bir yöne (yukarı) ve ardından zıt yöne (aşağı) hareket etmek ya da iki zıt nokta arasında (genellikle dikey) tekrar eden değişimi ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Hem gerçek (ör: 'yukarı aşağı yürü'), hem de durumsal değişiklikleri ('duygularım aşağı yukarı gidiyor') ifade eder. 'back and forth' yerine kullanılmaz; bu yataydır.
Examples
The elevator moves up and down.
Asansör **aşağı yukarı** hareket ediyor.
She walked up and down the street.
O, sokakta **aşağı yukarı** yürüdü.
Please jump up and down on one foot.
Lütfen tek ayak üzerinde **aşağı yukarı** zıpla.
My weight keeps going up and down.
Kilo'm **aşağı yukarı** gidip geliyor.
The stock market has been up and down this year.
Bu yıl borsa **aşağı yukarı** seyretti.
I searched up and down for my keys, but couldn’t find them.
Anahtarlarımı bulmak için her yeri **aşağı yukarı** aradım ama bulamadım.