"up a tree" in Urdu

مشکل میںپریشانی میں

Definition

ایک غیر رسمی اظہار، جس کا مطلب ہے مشکل میں پھنس جانا جہاں سے کوئی آسان حل نہ ہو۔

بہت غیر رسمی، روزمرہ میں استعمال ہوتا ہے۔ مطلب ہے، حل نہ نکلنا۔ لفظی طور پر (درخت پر) مراد نہیں۔

The cat climbed up a tree and couldn't get down.

بلی **درخت پر** چڑھ گئی اور اتر نہ سکی۔

I'm really up a tree with this math problem.

میں واقعی اس ریاضی کے سوال میں **مشکل میں** ہوں۔

If you lose your passport abroad, you'll be up a tree.

اگر آپ غیرملکی میں پاسپورٹ گم کر دیں تو **مشکل میں** پڑ جائیں گے۔

"I tried everything, but I’m still up a tree."

"سب کچھ کر لیا، پھر بھی **مشکل میں** ہوں۔"

Whenever I talk to my boss, I feel up a tree.

جب بھی میں اپنے باس سے بات کرتا ہوں تو خود کو **پریشانی میں** محسوس کرتا ہوں۔

He was really up a tree after missing that flight.

وہ فلائٹ چھوٹ جانے کے بعد واقعی **مشکل میں** تھا۔