"unzipped" in Hindi

• ज़िप खोला हुआ
• अनजिप किया हुआ

Definition

ज़िप खुला हुआ, जैसे कपड़ों या बैग की ज़िप खोलना। यह कंप्यूटर फ़ाइल को डिकम्प्रेस करने के लिए भी अनौपचारिक रूप से इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर कपड़े या बैग में ज़िप खुला दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। कंप्यूटर में फाइल को डिकम्प्रेस करने के लिए भी बोला जाता है। बटन या वेल्क्रो के लिए नहीं कहा जाता। अनौपचारिक तौर पर भी इस्तेमाल हो सकता है।

Examples

Your jacket is unzipped.

तुम्हारी जैकेट की **ज़िप खुली हुई** है।

He left his backpack unzipped.

उसने अपना बैग **ज़िप खोला हुआ** छोड़ दिया।

My jeans were unzipped all day.

मेरी जीन्स की **ज़िप** पूरा दिन खुली रही।

Sorry, your bag’s unzipped—you might drop something.

माफ़ करना, तुम्हारा बैग **ज़िप खुला** है—कुछ गिर सकता है।

He sent me the unzipped files by email.

उसने ईमेल से मुझे **अनजिप की हुई** फाइलें भेजीं।

Walking out with your coat unzipped makes you look relaxed.

कोट की **ज़िप खुली** रखकर बाहर घूमना आपको आरामदायक दिखाता है।