"unveiled" in Turkish
Definition
Bir şeyi ilk kez halka açıklamak veya tanıtmak. Genellikle yeni bir ürün, fikir ya da bilgi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Açığa çıkardı' ve 'tanıttı' resmi ve haber diliyle sık kullanılır. 'Heykel açılışı' veya yeni bir planın duyurulmasında tercih edilir. 'Revealed' kadar geniş değildir; genellikle halka yönelik ilk tanıtımda kullanılır.
Examples
The company unveiled its newest phone model yesterday.
Şirket dün en yeni telefon modelini **tanıttı**.
The artist unveiled a beautiful painting at the gallery.
Sanatçı galeride güzel bir tabloyu **açığa çıkardı**.
The president unveiled a new plan to reduce pollution.
Cumhurbaşkanı, kirliliğin azaltılması için yeni bir planı **tanıttı**.
After months of secrecy, the new project was finally unveiled to the public.
Aylarca gizlilikten sonra, yeni proje nihayet halka **açığa çıkarıldı**.
They unveiled the statue during the city’s anniversary celebration.
Şehrin yıl dönümü kutlamasında heykeli **açığa çıkardılar**.
The tech giant unveiled some exciting features nobody expected.
Teknoloji devi beklenmeyen bazı heyecan verici özellikleri **tanıttı**.