"untreatable" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo, especialmente uma doença ou condição, que não pode ser curado nem tratado de forma eficaz.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos médicos ou científicos. Frases comuns: 'untreatable disease', 'untreatable condition'. Indica que os tratamentos atuais não funcionam. Não confundir com 'incurable', que significa que não há cura; 'untreatable' pode referir-se a casos em que nem os sintomas podem ser controlados.
Examples
Some types of cancer are still untreatable.
Alguns tipos de cancro ainda são **incuráveis**.
Doctors say the disease is untreatable at this stage.
Os médicos dizem que a doença é **incurável** nesta fase.
This infection was once considered untreatable.
Esta infeção já foi considerada **incurável**.
They tried every drug, but the condition remained untreatable.
Tentaram todos os medicamentos, mas a condição permaneceu **incurável**.
For years, HIV was thought to be untreatable, but research has changed that.
Durante anos, pensou-se que o VIH era **incurável**, mas a investigação mudou isso.
Sadly, some mental health conditions are still considered untreatable.
Infelizmente, algumas perturbações mentais ainda são consideradas **incuráveis**.