"untimely" in Bengali

• অসময়ে
• অকাল

Definition

'অসময়ে' বা 'অকাল' বলতে বোঝায় এমন কিছু যা অনুপযুক্ত বা খারাপ সময়ে ঘটে, সাধারণত খুব তাড়াতাড়ি বা প্রত্যাশার আগে ঘটে এবং সমস্যা বা দুঃখের সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

'অসময়ে মৃত্যু' ('an untimely death') প্রায়ই নেগেটিভ ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত সুখকর বা ইতিবাচক ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He suffered an untimely injury before the big game.

বড় খেলার আগেই তার **অসময়ে** চোট লেগেছিল।

The project ended in an untimely manner.

প্রকল্পটি **অসময়ে**ভাবে শেষ হয়েছিল।

Everyone was shocked by her untimely departure.

তার **অকাল** বিদায়ে সবাই অবাক হয়েছিল।

His untimely joke ruined the serious mood in the room.

তার **অসময়ে** রসিকতা ঘরের গম্ভীর পরিবেশ নষ্ট করেছিল।

The company faced losses due to untimely investments.

**অসময়ে** বিনিয়োগের কারণে কোম্পানিটি ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল।

Sadly, his music career ended with an untimely death.

দুঃখজনকভাবে, তার সঙ্গীতজীবন এক **অকাল** মৃত্যু দিয়ে শেষ হয়েছিল।