"until next time" in Korean

다음에 또 봐요다음에 만나요

Definition

다시 만날 것을 약속하는 듯한 친근한 작별 인사입니다. 앞으로 또 볼 때 사용합니다.

주로 친구, 동료와 편하게 대화 마칠 때 사용합니다. 공식적 자리보다는 비공식 상황에 어울립니다. 'see you next time' 표현과 유사함.

It was nice talking to you. Until next time!

얘기해서 즐거웠어요. **다음에 또 봐요**!

Let's meet again soon. Until next time!

곧 다시 만나요. **다음에 또 봐요**!

I have to go now, but until next time!

이제 가야겠어요, 그래도 **다음에 또 봐요**!

Thanks for coming over! Until next time, take care.

놀러 와줘서 고마워요! **다음에 또 봐요**, 잘 지내요.

This was fun. Same time next week? Until next time!

재밌었어요. 다음 주도 같은 시간에? **다음에 또 봐요**!

Alright, I'm signing off. Until next time!

알겠어요, 이제 나갈게요. **다음에 또 봐요**!