"untalented" in Russian
Definition
Человек, у которого нет природных способностей или склонностей в какой-либо области.
Usage Notes (Russian)
В основном неформальное и негативное слово, часто применяется к людям без способностей в музыке, спорте, искусстве. Для бытовых умений почти не встречается. Может звучать оскорбительно, используйте осторожно.
Examples
People say he is untalented at singing.
Говорят, что он **бесталанный** в пении.
The untalented player sat on the bench all season.
**Неталантливый** игрок провёл весь сезон на скамейке запасных.
She felt untalented compared to her classmates.
Она чувствовала себя **неталантливой** по сравнению с одноклассниками.
He’s not untalented; he just needs more practice.
Он не **бесталанный**; ему просто нужно больше практики.
It’s harsh to call someone untalented just because they’re learning.
Жестоко называть кого-то **неталантливым** только потому, что он учится.
Even the most untalented kids can improve with good teachers.
Даже самые **неталантливые** дети могут улучшиться с хорошими учителями.