"unsympathetic" in Russian
Definition
Когда человек не проявляет понимания, доброты или поддержки к чувствам или проблемам других.
Usage Notes (Russian)
Слово используется более формально, чем 'жестокий' или 'холодный'. Обычно описывает людей, которые не проявляют сочувствия или поддержки, например, 'unsympathetic boss'. Не означает 'неприятный', а только отсутствие сочувствия.
Examples
My manager was unsympathetic when I was sick.
Когда я болел, мой менеджер был **несочувственный**.
He gave an unsympathetic answer to her problem.
Он дал ей **несочувственный** ответ на её проблему.
The school was unsympathetic to students' complaints.
Школа была **безучастная** к жалобам учеников.
She comes across as a bit unsympathetic, but she’s just honest.
Она кажется немного **несочувственной**, но на самом деле она просто честная.
Don’t be so unsympathetic toward people having a hard time.
Не будь таким **несочувственным** к тем, у кого трудности.
His response was so unsympathetic that it made things worse.
Его ответ был настолько **несочувственный**, что стало только хуже.