"unsympathetic" in Portuguese (PT)
Definition
Que não demonstra compreensão, gentileza ou apoio pelos sentimentos ou problemas de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal que 'frio' ou 'antipático'. Usado para pessoas que não mostram empatia ou apoio. Combina com 'an unsympathetic boss', 'unsympathetic attitude'. Não quer dizer 'não simpático', mas sim que não é compreensivo.
Examples
My manager was unsympathetic when I was sick.
O meu gerente foi **insensível** quando estive doente.
He gave an unsympathetic answer to her problem.
Ele deu uma resposta **insensível** ao problema dela.
The school was unsympathetic to students' complaints.
A escola foi **insensível** às reclamações dos alunos.
She comes across as a bit unsympathetic, but she’s just honest.
Ela parece um pouco **insensível**, mas apenas é honesta.
Don’t be so unsympathetic toward people having a hard time.
Não sejas tão **insensível** com as pessoas que estão a passar dificuldades.
His response was so unsympathetic that it made things worse.
A resposta dele foi tão **insensível** que piorou a situação.