"unsung" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma pessoa ou coisa que fez algo importante ou útil, mas não recebeu elogios ou reconhecimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em 'unsung hero', referindo-se a alguém cujas ações úteis passam despercebidas. Termo um pouco formal ou literário, não tão comum em conversas do dia a dia. Relacionado a pessoas ou papéis pouco valorizados.
Examples
She is an unsung member of our team.
Ela é uma integrante **não reconhecida** da nossa equipe.
Janitors are often unsung workers in schools.
Os zeladores muitas vezes são trabalhadores **não reconhecidos** nas escolas.
His help was important but unsung.
A ajuda dele foi importante, mas **não reconhecida**.
The IT staff are the unsung heroes who keep everything running.
A equipe de TI são os heróis **não reconhecidos** que mantêm tudo funcionando.
Many small acts of kindness go unsung every day.
Muitos pequenos atos de bondade passam **não reconhecidos** todos os dias.
He prefers to do unsung work in the background rather than be in the spotlight.
Ele prefere fazer trabalho **não reconhecido** nos bastidores do que receber destaque.