"unstrap" in Portuguese (PT)
Definition
Remover ou desapertar uma correia que segura algo, geralmente soltando a fivela ou fecho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para cintos, mochilas, capacetes ou equipamentos. Raramente utilizado em linguagem corrente, mais comum em contextos técnicos ou de segurança. Contrário de 'apertar' ou 'prender'.
Examples
Please unstrap your seat belt after the bus stops.
Por favor, **desaperta** o cinto de segurança depois de o autocarro parar.
He unstrapped his backpack and put it on the floor.
Ele **desapertou** a mochila e pô-la no chão.
You need to unstrap the helmet before taking it off.
Tens de **desapertar** o capacete antes de o tirar.
I forgot to unstrap the suitcase, so everything spilled out when I opened it.
Esqueci-me de **tirar a correia** da mala e tudo caiu ao abri-la.
Can you help me unstrap the kayak from the car?
Podes ajudar-me a **tirar a correia** do caiaque do carro?
After the hike, she quickly unstrapped her boots to let her feet breathe.
Depois da caminhada, ela rapidamente **desapertou** as botas para os pés respirarem.