"unsinkable" in Urdu

• غرق نہ ہونے والا

Definition

اگر کوئی چیز غرق نہ ہونے والی ہو تو وہ پانی میں نہیں ڈوب سکتی۔ یہ لفظ مضبوط اور ناقابلِ شکست افراد یا چیزوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سمندری جہازوں، کشتیوں یا لائف جیکٹس کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ٹائیٹینک کے حوالے سے مشہور ہے۔ مجازی طور پر، اس سے مراد وہ لوگ یا خیالات ہوتے ہیں جو ہرگز شکست نہیں کھاتے؛ یہ لفظ زور دے کر یا طنزاً بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

They said the ship was unsinkable.

ان کا کہنا تھا کہ جہاز **غرق نہ ہونے والا** ہے۔

The life jacket is designed to be unsinkable.

لائف جیکٹ کو **غرق نہ ہونے والا** بنایا گیا ہے۔

He thinks his idea is unsinkable.

وہ سمجھتا ہے کہ اس کا آئیڈیا **غرق نہ ہونے والا** ہے۔

After all she’s been through, she’s basically unsinkable.

اتنا کچھ برداشت کرنے کے بعد، وہ اب تقریباً **غرق نہ ہونے والی** ہے۔

"This boat's completely unsinkable," the salesman promised.

"یہ کشتی بالکل **غرق نہ ہونے والی** ہے،" سیلز مین نے یقین دلایا۔

People used to call the Titanic "the unsinkable ship," but we all know how that turned out.

لوگ ٹائیٹینک کو 'The **غرق نہ ہونے والا** Ship' کہتے تھے، لیکن ہم سب جانتے ہیں اس کا کیا انجام ہوا۔