"unscrewed" in Japanese

• ねじを外した
• ふたを回して開けた

Definition

ネジやフタ、キャップなどを回して外す、または緩めること。

Usage Notes (Japanese)

必ず「ネジ山があり回して外すもの」に使います。「スナップを外す」や「クリップを外す」には使いません。「ねじを外す」「ふたを回して開ける」などが該当します。

Examples

He unscrewed the jar lid easily.

彼は簡単に瓶のフタを**ねじって開けた**。

She unscrewed the back of the remote to replace the batteries.

彼女はリモコンの裏蓋を**ねじって外して**電池を交換した。

The plumber unscrewed the pipe to fix the leak.

配管工は漏れを直すためにパイプを**ねじで外した**。

By the time I got there, someone had already unscrewed the lock.

私が着いた時には、誰かがすでに錠を**ねじで外して**いた。

He unscrewed the legs from the table to move it upstairs.

彼はテーブルを上階に運ぶために脚を**ねじで外した**。

She realized too late that she’d unscrewed the cap the wrong way.

彼女はキャップを**逆方向にねじって開けて**しまったことに後で気づいた。