"unrelenting" in Russian
Definition
Это слово описывает то, что не прекращается, не слабеет и не становится менее интенсивным, даже несмотря на трудности. Часто употребляется для описания чего-то тяжёлого или не прекращающегося.
Usage Notes (Russian)
'Unrelenting' чаще всего используется в серьёзной или литературной речи, особенно с негативным оттенком, например, 'unrelenting pain' или 'unrelenting pressure'. Для положительной настойчивости по отношению к людям лучше использовать 'persistent'.
Examples
The desert sun was unrelenting.
Солнце в пустыне было **неослабевающим**.
She faced unrelenting pressure at work.
На работе на неё оказывалось **неослабевающее** давление.
The unrelenting rain flooded the streets.
**Неослабевающий** дождь затопил улицы.
His unrelenting determination impressed everyone.
Его **неослабевающая** решимость впечатлила всех.
After hours of unrelenting questioning, he finally confessed.
После часов **неослабевающего** допроса он наконец признался.
The team's unrelenting effort paid off in the end.
**Неослабевающие** усилия команды в конце концов окупились.