"unrecognizable" in Turkish
Definition
Bir şeyin ya da kişinin o kadar değişmiş olması ki, artık tanınamaz hale gelmesi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çok büyük değişiklikleri anlatmak için kullanılır. İnsanlar, nesneler veya mekanlar için geçerlidir. 'completely unrecognizable', 'almost unrecognizable' gibi ifadelerle sıkça birlikte kullanılır; resmi dilde daha yaygındır.
Examples
After the storm, the building was unrecognizable.
Fırtınadan sonra bina **tanınmaz** hale gelmişti.
He looked unrecognizable in his costume.
Kostümünde **tanınmaz** görünüyordu.
The city became unrecognizable after many years.
Yıllar sonra şehir **tanınmaz** hale geldi.
The cake came out so messy it was unrecognizable as cake.
Pasta o kadar karışıktı ki, artık **tanınmaz** bir haldeydi.
She dyed her hair and is almost unrecognizable now.
Saçını boyadı ve artık neredeyse **tanınmaz**.
Honestly, his voice was so different, he was totally unrecognizable on the phone.
Gerçekten, sesi o kadar değişmiş ki telefonda tamamen **tanınmaz**dı.