"unreachable" in Russian
Definition
Это то, к чему невозможно добраться, связаться или получить доступ. Может относиться к физическим объектам или к тому, что невозможно достичь.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальных или нейтральных случаях: для описания недоступных мест, технических проблем, или недостижимых целей.
Examples
The mountain peak is unreachable in winter.
Зимой вершина горы становится **недосягаемой**.
The server is unreachable right now.
Сервер сейчас **недоступен**.
His phone was unreachable all day.
Его телефон был весь день **недоступен**.
For most people, owning a house in that area is unreachable.
Для большинства людей купить дом в этом районе **недосягаемо**.
I tried to call you, but you were unreachable all evening.
Я пытался тебе позвонить, но ты был **недоступен** весь вечер.
Some dreams might always feel unreachable, but it's worth trying.
Некоторые мечты могут всегда казаться **недосягаемыми**, но всё равно стоит пытаться.