"unplanned" in Bengali

• অপরিকল্পিত
• আকস্মিক

Definition

যা আগে থেকে ঠিক বা পরিকল্পনা করা হয়নি; হঠাৎ বা প্রস্তুতি ছাড়াই কোনো কিছু ঘটেছে।

Usage Notes (Bengali)

'অপরিকল্পিত' ব্যবহার হতে পারে যেকোনো ইভেন্ট, সমস্যা, বা এমনকি গর্ভধারণের ক্ষেত্রেও। 'আকস্মিক' বেশিরভাগ সময় নেতিবাচক বা অপ্রত্যাশিত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'স্পন্টেনিয়াস' বরং ইতিবাচক অর্থ প্রকাশ করে।

Examples

We had an unplanned meeting after lunch.

দুপুরের খাবারের পর আমাদের **অপরিকল্পিত** একটি মিটিং হয়েছিল।

The power outage was completely unplanned.

বিদ্যুৎ বিভ্রাটটি পুরোপুরি **অপরিকল্পিত** ছিল।

She had an unplanned trip last weekend.

সে গত সপ্তাহে একটি **অপরিকল্পিত** ভ্রমণে গিয়েছিল।

The conversation turned serious, but it was completely unplanned.

আলাপচারিতাটি গম্ভীর হয়ে গেল, তবে তা সম্পূর্ণ **অপরিকল্পিত** ছিল।

Sometimes the best memories come from unplanned adventures.

অনেক সময় সেরা স্মৃতিগুলো আসে **অপরিকল্পিত** অভিযানের মধ্য দিয়ে।

Their unplanned baby was a big surprise for the family.

তাদের **অপরিকল্পিত** সন্তান পরিবারে বড় একটি চমক ছিল।